be available to

Complete system sources will be available to everyone.

系统的一切源代码都会公诸于众.

This person must be available to the team at any time.

这人必须随时能出现在团队的任何地方.

Elementary education should be available to all children.

所有的儿童都应当接受初等教育.

...the stock of accommodation available to be rented.

可供租赁的住房储备量

Catering4 will be available to you as it would be to a regular charter customer.

你会享受到常规包机乘客一样的餐食服务。

Application procedures and cost will be available to qualified students.

申请程序和费用介时将提供给合格的学生.

I take the view that education should be available to all.

我认为所有人都应该能够接受教育。

This service should be available to everybody, irrespective of whether they can afford it.

这项服务应该面向所有人，不管他们是否负担得起。

New and more sophisticated methods of physiological control should be available to the seed orchard manager.

新的和更先进的生理控制方法,对于种子园管理人员将会有效的.

The arts should be available to more people at prices they can afford

艺术品应该以人们能够承受的价格面向更多的人出售。

Final agenda will be available to all attendees at forum registration desk.

最终日程将在会议登记现场提供给所有参会人员.

It will be available to companies for the next 12 months.

这项政策将在未来12个月内落实。

When would you be available to start work here?

你什么时候可以开始来这边上班?

Should higher education be available to all students or only to good students?

高等教育应该面向全体学生，还是仅面向好学生？

These services are likely to be available to us all before long.

很可能不久以后我们就可以享受这些服务了.

Consider the entire journey you'll pursue-what kind of coursework the major demands, how many years of school you'll need, and what job prospects6 will be available to you with a degree.

考虑一下你的求学之路，你的专业需要修哪些课程，你需要多少年的学习时间，以及获得学位后有什么样的工作前景。

Even doctors will be available to talk to you about a condition.

甚至医生将会是可得对你说有关一种情况的.

These things will be available to us all in the very near future.

这些东西我们在近期都会得到。

The researchers believe this shows that humans' sense of hearing and vision relies on the same neural1 resources, which are limited and may only be available to one type of task at a time.

研究人员们认为，这表明人类的听觉和视觉依靠相同的神经资源进行处理，神经资源有限，也许一次只能完成一种任务。

Must be available to use on all popular Operating Systems.

必须提供给使用所有流行的操作系统.

A whole array of support vehicles will be available to all factions.

所有的阵营都有大批的补给车辆可用。

Enter the method to be available to the script.

输入脚本可用的方法。

Great. When will your new MP 3 player be available to the public?

好极了. 你们新的MP3播放器什麽时候上市?

The arts should be available to more people at prices they can afford.

艺术品应该以人们能够承受的价格面向更多的人出售。

To complicate matters further, there will be no transport available till 8 o'clock.

使事情更难办的是8点钟之前不会有交通工具。

With such excellent studies available for consultation, it should be easy to avoid the pitfalls.

有如此优秀的研究可供参考，避开陷阱应该很容易。

Select one or more properties to be available to query nodes.

选择一个或多个可用于查询节点的属性。

Natural gas , which used to be available to generate electricity, was already in short supply.

以往能够用于发电的天然气, 现在早已缺货.

If such materials became generally available to the optics industry the payoffs from such a breakthrough would be enormous

如果这些材料能够普遍用于光学产业，那么这一突破带来的收益将非常巨大。

When will Mr. Richards be available to speak with me?

理查先生什么时候会有空和我讲话?